¡¡¡¡ÖËÊÖ¿ÉÈȵÄÌâ²ÄºÍÆæÃîµÄµ¼ÑÝÑÝÔ±×éºÏÀÂúÁË´ó¼ÒµÄºÃÆæÐÄ£¬Ò²¾Í²»Ææ¹ÖµçÓ°ÕóÈÝÒ»¹«²¼¾ÍÉÏÁËÈÈËÑ¡£
¡¡¡¡ÔçÔÚµçÓ°Á¢ÏîµÄʱºò£¬µ¼ÑÝÖ®Ò»µÄ³Â³å¾Í·¢Î¢²©±íʾÆÚ´ý£ºÊ±¸ôÈýÄ꣬ÔÙ´ÎÄÃÆðµ¼Í²£¬Ï£ÍûÎÒÃÇÒ»Æð£¬¿´µ½¸üÃÀµÄ“Ëý”¡£
¡¡¡¡Ïà±Èµ¼Ñݳ³壬ÎÒÃǶÔ×÷ΪÑÝÔ±µÄ³Â³å¸üΪÊìϤ¡£½ü¼¸Ä꣬³Â³åҲһֱƾ½è¸ßÖÊÁ¿µÄ½ÇÉ«³öÏÖÔÚ´ó¼ÒµÄÊÓÏßÀ±íÑݽ̿ÆÊé¡¢´µ±¬Ñݼ¼ÕâÖÖÊÂÎÒÃǶ¼ËµÄåÁË¡£
¡¡¡¡Î¢²©Êdz³å¶ÔÍâ·¢ÉùµÄ˽ÈËÆ½Ì¨£¬³¤¾Óº£ÍâµÄ³Â³åÍùÄêÒ»ÄêÀï²»¹ý¸üÐÂÊ®À´ÌõÄÚÈÝ£¬¶àºÍ×Ô¼º³öϯµÄ»î¶¯¡¢²Î¼ÓµÄ½ÚÄ¿Ïà¹Ø¡£½ñÄêÒòΪÒßÇéµÄ¹ØÏµ£¬´ÓÈýÔ¿ªÊ¼£¬³Â³åÏÊÉÙµØÆµ·±·¢²¼¶¯Ì¬£¬Óó¤Î¢²©µÄÐÎʽ¼Ç¼×Ô¼ºµÄÉú»î״̬¡¢·ÖÏí×Ô¼ºµÄÈÕ³£¸Ð´¥¡£Ò»Á¬¼¸ÌõÁ½Ç§¶à×ֵij¤Î¢²©Ö®ºó£¬ÍøÓÑÃÇ·×·×·¢³ö³Â³åÊÇ“±»Ñݼ¼ºÍµ¼Ñݵ¢ÎóµÄ×÷¼Ò”µÄ¸Ð¿®¡£
¡¡¡¡ÔÚ“ÄÇЩʱ¼äʧȥÁËËüµÄµ¥Î»£¬²»ÊǼ¸µã¼¸·Ö£¬¶øÊÇÌ«ÑôÕÕµ½ÄÄÀÄÈÕ×ÓÀ³Â³åÓÃÎÄ×Ö¸ø´ó¼Ò´øÀ´ÏÖʵ֮ÍâµÄÃÀºÃºÍÎÂÈá¡£
¡¡¡¡³öÃÅǰ£¬ÎÒµ½¾µ×ÓǰÊáÍ·£¬·¢ÏÖ¶îÍ·ÉÏ·½Ò»Ò¹Ö®¼ä³¤³öһС´é°×·¢£¬¸úðÐðÄËÆµÄ¡£ËêÔµĵ½À´Ëƺõ×ÜÊÇÕâÑù£¬ÓÐʱËü°ÑÄãÍüÁË£¬ÄãÒ²¾Í°ÑËüÍüÁË£¬ÉõÖÁÍüµÃ¸É¸É¾²¾²£¨¾»¾»£©¡£È»ºóÓÐÒ»Ì죬ËüºöÈ»ÏëÆð£¬ºÃ¾Ãûȥ°Ú·ÅÕâ¸öÈËÁË¡£ÄÇÌìÄã»á¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬ËüÔÚÄã²»ÖªÏþʱÒѾµ½À´£¬ÄãÌ«´óÒâÁË£¬ÍüÁ˶㿪¡£
¡¡¡¡²»Öª²»¾õÒѾÊÇÎåÔÂÁË¡£Ë®¹ûµêÀ³öÏÖÁËÊîÌìµÄË®¹û——ÐÓ×Ó¡¢Àî×Ó¡¢ÌÒ×Ó£¬»¹ÓкÚÝ®¡¢²ÝÝ®¡¢Ó£ÌÒ£¬ÐÂÏʵúÃÏñ»¹µÎ×Ŷˮ¡£Â·±ßÊ÷Ò¶µÄÂÌɫԽ±äÔ½É´Ð´ÐÓôÓô£»·ÛºìµÄÓ£»¨ÏñÑ©»¨ôæôæÆ®Ï£¬ÂäÔÚ·È˵ļçÉÏ¡¢Í··¢ÉÏ£»²ÝµØÉÏµÄÆÑ¹«Ó¢ÈÞÇòÓÌÈçÎÞÊýÏÉ×Ó£¬ÔÚ¿ÕÖÐ·×·ÉÆðÎè¡£ÈËÃÇÔº×ÓÀïµÄË®ÏÉ¡¢Óô½ðÏ㡢С²ÔÀ¼¿ªÊ¼¿Ýήµòл£¬ËüÃǽ«ÂäÒ¶¹é¸ù£¬»Øµ½ÉúÏÂËüÃǵÄÍÁµØ£»¶ø¾ÍÔÚËûÃǵÄÉí±ß£¬Äµµ¤¡¢¶Å¾é¡¢¶¡ÏãÊ¢¿ªÁË£¬Äµµ¤»¨´óµÃÏñÓ¤¶ùµÄÄÔ´ü£¬ÔÚ·çÖÐÇáÇá»Î¶¯¡£×ÔÈ»¾ÍÕâÑùÎÞÐÝÖ¹µØ±ä»»ºÍÑ»·×Å£¬ÉúÓëËÀ´ÓÀ´ÀëµÃºÜ½ü£¬¾ÍÏñ¹âÃ÷ÓëÒõ°µ£¬ÃÀÀöÓë¿Ö²À¡£
¡¡¡¡ÕÉ·ò°Ñɳ̲ԡ½íºÍ̺×ÓÆÌÔÚÒ°²ÝÉÏ£¬ÎÒÃǾ²¾²µØ×øÔÚÉÏÃæ£¬ÏñÌïÀïµÄÁ½Ö»´óÄϹϡ£Å¼¶û£¬Ò»¶äÔÆ²ÊÆ®¹ýÍ·¶¥£¬µ²×¡ÁËÌ«Ñô£¬¿ÕÆøÀï³öÏÖһ˿Á¹Ò⡣Ȼ¶ø£¬ÒõÔÆ¹ýºóµÄÑô¹â£¬¾Í±äµÃ¼Ó±¶µÄ²ÓÀúÍÎÂů¡£×ÔÈ»ËÆºõ×ÜÊÇÔÚÌáÐÑÎÒ£¬Ëü´ÍÓèµÄÊÇÀñÎ²¢²»ÊÇÀíËùµ±È»¡£
¡¡¡¡´ÓÒ£Ô¶µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬µØÇòËÆºõûÓÐÊ²Ã´ÌØ±ðµÄÒâÒå¡£µ«ÊǶÔÈËÀàÀ´Ëµ£¬¿É¾Í²»Ò»ÑùÁË……ËüÊÇÕâÀï¡£ËüÊǼҡ£ËüÊÇÎÒÃÇ¡£ÄãËù°®µÄÿһ¸öÈË¡¢ÈÏʶµÄÿһ¸öÈË¡¢Ìý˵¹ýµÄÿһ¸öÈË¡¢Ôø¾´æÔÚ¹ýµÄÿһ¸öÈË£¬¶¼ÔÚÕâ¸ö‘µã’É϶ȹýÈËÉú……ÔÚÓîÖæÎ޼ʵĺڰµÖУ¬ÎÒÃǵÄÐÇÇòÖ»ÊÇÒ»¸ö¹Â¶ÀµÄ°ßµã……ÓÐÈË˵£¬ÌìÎÄѧÊÇÒ»ÖÖʹÈËÇ«±°ºÍËÜÔìÈ˸ñµÄѧÎÊ——ûÓÐÈκζ«Î÷±ÈÕâ¸öССµÄ¹âµã¸üÄܽÒʾÈËÀà×Ô¸ºµÄÓÞ´À¡£¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬Õâ͹ÏÔÁËÈ˼ä±Ë´ËÓѺÃÉÆ´ý¡¢¹²Í¬ÕäϧÕ⑵À¶É«µÄ¹âµã’µÄÔðÈΣ¬ÕâÊÇÎÒÃÇΨһµÄ¼ÒÔ°¡£”
¡¡¡¡ÔÚ140×ÖÌìϵÄ΢²©À³Â³åµÄС×÷ÎÄÒâÍâµØÊܵ½´ó¼ÒµÄϲ»¶¡£ÓÐÈË˵£¬ËýµÄÎÄ×ÖÊÇÓÐÖʸеė—ÌñµÏ¸ÄåÈ´³äÂúÁ¦Á¿£»ÓÐÈË˵£¬ËýµÄÎÄ×ÖÊǾ«×¼µÄ——ÇåÎúÃôÈñÑÔÖ®ÓÐÎï¡£¶ÁËýµÄÎÄ×ÖÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£
¡¡¡¡ºÍд×÷Ò»Ñù£¬±íÑݺ͵¼Ï·¶¼ÊÇÒ»ÖÖ±í´ï£¬ÕâÑù˵À´£¬×÷Ϊһ¸öÑÝÔ±ºÍµ¼ÑÝ£¬³Â³åÔç¾ÍÊÇÒ»¸ö´ó¼ÒÈÏÖ¤µÄºÃµÄ±í´ïÕßÁË¡£
¡¡¡¡¡ñ19Ë꣬³Â³åƾ½è¡¶Ð¡»¨¡·ÖеÄÕÔС»¨µÄ½ÇÉ«»ñµÃµÚ3½ì´óÖÚµçÓ°°Ù»¨½±×î¼ÑÅ®ÑÝÔ±½±£¬³ÉΪʷÉÏ×îÄêÇáµÄ°Ù»¨½±Ó°ºó£»
¡¡¡¡¡ñËýºÍ×ðÁúÒ»ÆðÔÚ°Â˹¿¨Îª¡¶Ä©´ú»ÊµÛ¡·°ä½±£¬³ÉΪµÚÒ»¸öµÇÉϰÂ˹¿¨°ä½±Ì¨µÄ»ªÒáÅ®ÑÝÔ±£»
¡¡¡¡¡ñÖ®ºó³ÉΪµÚÒ»¸ö±»ÃÀ¹úµçӰѧ»á½ÓÄÉΪ»áÔ±£¬»ñµÃ°Â˹¿¨ÖÕÉóÆÀίͷÏεĻªÒáÅ®ÑÝÔ±£¬³ÉΪµÚÒ»¸öÔÚºÃÀ³ÎëÖ´µ¼´óƬÖ÷Á÷ÉÌҵƬµÄ»ªÒáÅ®µ¼ÑÝ£»
¡¡¡¡¡ñµ¼ÑÝ´¦Å®×÷¡¶ÌìÔ¡¡·»ñµÃ½ðÂí½±Ê®Ò»ÏîÌáÃû£¬×îºóÄõ½°üÀ¨×î¼ÑӰƬ¡¢×î¼Ñµ¼ÑÝÔÚÄ򵀮ßÏî´ó½±¡£
¡¡¡¡ÒòΪµçÓ°¡¶Ð¡»¨¡·ÖÐÇå´¿¿É°®µÄ±íÑÝ£¬³Â³å19Ëê¾ÍÓµÓÐÁËÓ°ºóµÄ¹â»·£¬ÊÇÄêÉÙ³ÉÃûµÄµäÐÍ¡£
¡¡¡¡¾Ý˵Õâ´ÎµÃ½±µ±Ê±»¹Á÷´«Ò»¸ö°ËØÔС¹ÊÊ£ººÍ³Â³åÒ»ÆðÌáÃûµÄÁõÏþÇ쵱ʱÓÐÁ½²¿µçÓ°×÷Æ·ÈëΧ£¬¿ÉÊÇ×îºóÈ´Ê䏸³Â³åÄÃÁ˸ö×î¼ÑÅ®Åä½Ç¡£
¡¡¡¡ÄǸöÄê´ú³Â³åµÄ»ð±¬³Ì¶È·ÅÔÚ½ñÌìÀ´Ëµ¾ÍÊÇ“¶¥Á÷”£ºÂú½ÖµÄ¹ã¸æÅÆÉ϶¼Êdz³åµÄ´óÌØÐ´£»·²ÊÇÓÃËý×ö·âÃæµÄÔÓÖ¾¶¼»áÂôµ½ÍÑÏú£»ÖÁÉÙÓÐÒ»°ëµÄÈ˼ÒÀïÓÐÓ¡×ų³åÊÖÅõ°Ù»¨½±±ÕýÃæÕÕµÄÄÇÒ»¿îÔÂÀú……³Â³åµÄ¸ç¸ç³Â´¨£¨ÖøÃû»¼Ò£©·¢ÀÎɧ“ÎÒÏÖÔÚûÃû×Ö£¬ÈËÈ˶¼½ÐÎҳ³åËý¸ç”£¡
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚ¹úÄÚÑÝÒÕÊÂÒµÈçÈÕÖÐÌìµÄ³Â³å¾ö¶¨³ö¹úÁôѧ¡£ÏÔÈ»µØ£¬ÄǸöÄê´úûÓÐÈË»áÔÚŦԼΪÕâ¸öÄêÇáµÄÖйúÓ°ºóÂòµ¥¡£ÔÚ×ÔÉíÔâÊܼÛÖµ¹ÛÌåϵ±ÀËúÖ®Ó࣬³Â³å»¹ÒªÎª×Ô¼ºµÄÉú»î·ÑºÍѧ·Ñ±¼×ߣ¬Ë¢ÅÌ×Ó¡¢×ö·þÎñÉú¡£ÒòΪ·¢ÏÖ´ÓÊÂÑÝÒÕ±íÑݹ¤×÷ÕõÇ®×î¶à³Â³åÔÙ´Î×öÆðÁËÑÝÔ±¡£
¡¡¡¡³Â³åÔÚÃÀ¹úµÄµÚÒ»²¿µ£ÈÎÅ®Ö÷µÄµçÓ°ÊÇ¡¶´ó°à¡·£¬µ«ÕⲿµçÓ°ÈÃ³Â³åµøÏÂÅ®ÉñµÄÉñ̳¡£³Â³åÔÚ¾çÖÐÊÎÑݱ»Âô¸øÃÀ¹úÈ˵ÄŮū£¬´óµ¨µÄ¾µÍ·ºÍ´ó¼ÒÊìϤµÄÇ崿С»¨ÅÐÈôÁ½ÈË¡£Ò»Ê±¼ä£¬´ó¼ÒÎÞ·¨½ÓÊÜ×Ô¼ºÊÓÈôÕ䱦µÄÓ°ºó±äÑùÁË¡£
¡¡¡¡ºóÀ´³Â³åÓöµ½ÁË¡¶Ä©´ú»ÊµÛ¡·£¬ÔÚ¾çÖгöÑݻʺóÍñÈÝ¡£ÍñÈÝÔÚÎè»áÉ϶ãÔÚ½ÇÂäÓÄÔ¹µØ½À×Å»¨°êÀáÑÛÍôÍôµÄ±íÑÝÖÁ½ñ±»ÈËÄóöÀ´µ±×ö±íÑÝ·¶±¾ËµÁËÓÖ˵¡£
¡¡¡¡¡¶Ä©´ú»ÊµÛ¡·ÔÚ1988ÄêµÄ°Â˹¿¨½ðÏñ½±ÉÏÄÃϾÅÏî´ó½±£¬³Â³å»¹ºÍ×ðÁúÒ»ÆðµÇ̨°ä½±¡£ÑϸèÜßдÔڰ佱̨Éϵij³壺
¡¡¡¡³Â³å£¬¶þÊ®ÆßËꡣͷ·¢ÈÔÊÇÌìÈ»£¬Ö±¶ø³¤µØ´¹¼°Ñü¡£Á³ÈÝÒ²ÈÔÊÇÌìÈ»£¬Ö»×öÁËÉÙÐíµãȾ¡£ËýÈÔÊÇÒ»¸±Ñ§ÉúʽµÄÆÓËØ´ó·½£¬ÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄÉñ̬£¬²¢ÒÔ´ËΪ×Ô¼º´´ÔìÁËÒ»¸ö²»Í¬ÓÚÈκκÃÀ³ÎëÅ®Ã÷Ðǵıêʶ¡£ËýÑ¡ÔñÁËһλÉè¼Æ¼ÒµÄÉî²ØÇàÒÂȹ£¬É«²Ê¾øÎÞÐúÏù£¬Ê½ÑùÒ²¾ø·Ç¹â¹Ö½Àë¡£ËýÇóµÃÁËÓëËýÐÎÏóгºÍµÄÃÀ¡£
¡¡¡¡´ÓÂõ½øºÃÀ³Î뿪ʼ£¬³Â³å¾Í×¢¶¨ÒªÅ׿ªÔÀ´ÄǸö¹ÔÇÉÇå´¿µÄС»¨£¬Ò»Â·ÅÑÄæµ½µ×¡£
¡¡¡¡¹Ø½õÅôµ¼Ñݵġ¶ºìõ¹åÓë°×õ¹å¡·Àï³Â³åÊÎÑÝÈÈÁҵĺìõ¹åÍõ½¿ÈåüÃÄÐԸС¢Ê±÷Ö¿ª·Å¡¢´ÏÃ÷ÊÀ¹Ê£¬Ã¼ÉÔÑ۽Ƕ¼´ø×Åã¼ÀÁµÄåüÃĺÍÓÕ»ó¡£
¡¡¡¡½ªÎĵ¼Ñݵġ¶Ì«ÑôÕÕ³£ÉýÆð¡·ÖÐÊÎÑÝÁÖ´ó·ò¡£´©¿íËɵİ״ó¹Ó£¬²Èן߸úÁ¹Ð¬£¬³ÉÈË·áÂúµÄÇúÏßÈôÒþÈôÏÖ£¬³àÂãµÄСÍÈÒýÈËעĿ¡£
¡¡¡¡×÷ΪÑÝÔ±µÄÖõÄ¿³É¾ÍÈó³å³ÉΪÁ˰Â˹¿¨ÆÀί£¬³Â³åºóÀ´»¹³öÈΰØÁÖµçÓ°½ÚÆÀί£¬ÔÙºóÀ´ËýÓÖµ®ÉúÁË×Ô¼º×öµ¼ÑݵÄÄîÍ·¡£
¡¡¡¡³Â³åºÍÑϸèÜßÊǺÃÓÑ£¬Ò²ÕýÊÇÁ½ÈËÇ×ÃܵĹØÏµ´Ù³ÉÁ˳³åµÄµ¼ÑÝ´¦Å®×÷¡¶ÌìÔ¡¡·¡£1996Ä꣬¾ö¶¨×öµ¼Ñݵij³åÅܵ½º£°ÎÈýËÄǧÃ׵Ĵ¨²Ø¸ßÔÅijöÁËÕⲿС˵ͬÃû×÷Æ·¡£Á½Äêºó£¬¡¶ÌìÔ¡¡·Äõ½Á˰ØÁÖµçÓ°½Ú½ðÐܽ±ÌáÃû£¬²¢ÔÚ½ðÂí½±ÉÏÅõ»ØÁ˰üÀ¨×î¼Ñ¾çÇ鯬¡¢×î¼Ñµ¼ÑÝÔÚÄÚµÄÊý¸ö½±±¡£
¡¡¡¡ÓÐʱºò¾ÍÊÇÕâÑù£¬Äã²»ÄÜ˵ÊDzŻª¸øÈË´øÀ´ºÃÔË»¹ÊǺÃÔËÈÃÈ˵IJŻª¸üÄÜ·¢»Ó£¬×ÜÖ®£¬Á½Ñù³Â³åºÃÏñ¶¼Õ¼ÁË¡£
¡¡¡¡³Â³åÔÚ¡¶Ê®ÈýÑû¡·²É·ÃÖÐÔø¾»Ø´ð“ËêÔ¶ÔÄãµ½µ×Òâζ×Åʲô”µÄÎÊÌâ¡£ËæÐԵij³åµÚÒ»·´Ó¦“ËêÔ¾ÍÒâζ×ÅËêÔ£¬ËêÔ»¹ÄÜÒâζ×Åʲôѽ”¡£
¡¡¡¡Ë¼¿¼°ëÉÎËýÓÖ¼ÌÐøËµ£ºËêÔÂÊÇ¿ÉÒÔìÅÒ«µÄ¶«Î÷¡£ÎÒ¾ÀúÓëսʤÁËÄÇô¶àµÄÍ´´¦£¬ÉíÌåÉϵġ¢Í·ÄÔÀïµÄ¼²²¡£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¶àô¿É´µÐêµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¶ÔÓڳɳ¤£¬³Â³å´ÓÀ´²»ÊǾåŵģºÈËÒªÓгÖÐøµÄºÃÆæÐĺͳÖÐøµÄºÃѧÐÄ£¬²»ÒªÓжèÐÔ¡£
¡¡¡¡¡¶Ä©´ú»ÊµÛ¡·µÃ½±ÒԺ󣬳³弸ºõ±»ÕÒÉÏÀ´µÄ¾ç±¾ÑÍûÁË£¬µ«Ëýû½ÓÈκÎÀàËÆ¹Å×°¹¬Í¢¾çµÄ½ÇÉ«£¬ÒòΪËý²»ÏëÒªÌ×·»¯µÄ¡¢·ûºÅÒ»ÑùµÄ¶«·½Å®ÐÔ½ÇÉ«¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄ½ÇÉ«£¬³Â³åÕâô˵£ºÑÝ¡¶Ð¡»¨¡·Ê±Ì«ÄêÇᣬ20¶àËêÔÚÃÀ¹ú£¬Î÷·½ÈËÐèÒªµÄÊǶ«·½Çéµ÷µÄ»¨Æ¿£»30¶àËêʱ£¬Ã»ÅöÉÏʲôºÃ½ÇÉ«£¬ÔÙÑÝͬÀàµÄҲûʲôÒâ˼£¬¿ªÊ¼×ªÏòÄ»ºóŪ¾ç±¾£¬µ±µ¼ÑÝ£»40¶àË꣬ͻȻ·¢ÏÖ·ÓÖ¿íÁË£¬¿ÉÒÔÑÝÅ®Ö÷½ÇµÄÂèÂèÁË¡£ÎÒÏ£ÍûÄêÁäÉÏÍùÉÏÑÝ£¬¸Ð¾õºÜÊæ·þ£¬¿ÉÒÔ°ÑÎÒĸÇ×°®ÎÒµÄÄÇÖָоõ±í´ï³öÀ´¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶Ãæ×Ó¡·Öг³åÊÎÑÝСޱµÄĸÇ×£¬Ò»¸ö»³ÔеÄÖÐÄêµ¥ÉíĸÇ×£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»¸ö±ßÔµÈËÎïÐÎÏó¡£
¡¡¡¡ËýÊÎÑÝ¡¶É«½ä¡·ÖеÄÒ×̫̫£¬Ï··Ý²»¶àÈ´ÈÃÈËÓ¡ÏóÉî¿Ì£¬Ë¶¼»á¶ÔÄĸö²Ù×ÅÒ»¿ÚÈíÅ´ÉϺ£»°¡¢Ëµ»°ÃàÀï²ØÕëµÄÒ×̫̫¶à¿´ÉÏÁ½ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡¶Ê®ÈýÑû¡·²É·ÃÖУ¬ÐíÖªÔ¶Îʳ³åϲ²»Ï²»¶ÕŰ®Áá¡£³Â³å»Ø´ð£ºÏ²»¶ÕŰ®Áá±ÊÏÂÈËÎïµÄϸÄ壬µ«²»¶à³îÉÆ¸Ð£¬Ò²²»±¯ÌìÃõÈË¡£È»¶øËý¸üÏòÍùµÄÊǓΰ´óµÄÈ˸ñ¡¢µÀµÂµÄÓÂÆø£¬¾ÍÏñ¡¶Ô¼º²¿ËÀï˹¶ä·ò¡·”¡£
¡¡¡¡³Â³åµÄÓ¢ÎÄÃûÊÇJoan£¬³ö´¦ÊÇJoan of arc£¬Ê¥Ä¸ÕêµÂ¡£¾ÍÏñ°ÑJoan×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÃû×ÖÒ»Ñù£¬³Â³å´ÓÀ´²»ÑÚÊÎ×Ô¼ºÀíÏëÖ÷ÒåµÄÓ¢ÐÛÇ黳¡£¾ÍÏñËýÔø¾ÔڲɷÃÖÐ˵µ½µÄÒ»Ñù£º“ÀÏûÓÐÄÇô¿ÉÅ£¬ÎÒ¾õµÃ¶ø¿ÉŵÄÊÇÐ࣬¾ÍÊÇÈ˵Ä˼ÏëµÄ¹Ì»¯µÄÒ»ÖÖÐ࣬һÖÖ¶ÔÀíÏëµÄÒÅÍüºÍ·ÅÆú£¬ÍæÊÀ²»¹§¡£”
¡¡¡¡´Ó¹ÔÇÉÇå´¿µ½·çɧ¶àÇ飬´ÓÑÝÔ±µ½µ¼ÑÝ£¬“ÄÇЩûÓÐʵÓÃÐԵļ¤Çé”Èó³å³ÖÐøÅÑÄæ×Å¡¢Ç°½ø×Å¡£Ë½×ÔÒÔΪ£¬ÕâÑùµÄ³Â³åÊDz»»á±äÐàµÄ°É¡£